Pista negra, de Antonio Manzini. Traducción de Teresa Clavel Lledó. Salamandra
Sinopsis de la
editorial
A consecuencia de un turbio incidente con el hijo de un poderoso político, Rocco Schiavone, subjefe de la policía de Roma, ha sido «desterrado» a una pequeña ciudad del valle de Aosta, en los Alpes italianos. Para un romano sofisticado y amante de la buena vida, no es la mejor noticia. El frío, las botas de nieve y el provincianismo de los autóctonos estimulan la natural tendencia de Rocco a las malas pulgas, así que, visto el panorama, un caso difícil le vendría de maravilla.La ocasión se presenta cuando aparece un cadáver aplastado bajo las huellas de una máquina pisanieves en una de las estaciones de esquí de la zona. El desafío es importante. A la escasez del material encontrado hay que añadir la ignorancia de Schiavone de las costumbres locales, su desconocimiento del dialecto y la historia del lugar. Nada que amilane, desde luego, a una persona decidida y orgullosa como él. Sin renunciar un ápice a su temperamento meridional, Rocco se abre camino entre pistas, refugios de montaña y teleféricos, interroga a monitores, guías y enigmáticos operarios del valle, y, sobre todo, traba relación con unas cuantas lugareñas guapas dispuestas a ofrecerle una cálida bienvenida.Perspicaz observador de la naturaleza humana, Antonio Manzini ha combinado una buena dosis de humor inteligente con una pizca de ironía para crear un personaje memorable. Su carácter sarcástico y arrogante, su descarnada sinceridad y su absoluto desenfado hacen de Rocco Schiavone un héroe irresistible, eje central de una serie adictiva que representa lo mejor de la novela negra europea actual.
Buscaba leerme
una serie italiana al estilo de Maurizio de Giovanni, sigo sin atreverme con Andrea Camilleri. Busque recomendaciones en internet porque en persona siempre me hacen
referencia a Camilleri. No me apetece meterme en una serie de tantos libros, habiendo tendido referencia, por la tv, de sus libros en estos momentos. Queda pendiente ese autor.
Me decidí de
Manzini por el toque irónico que comentaban. Básicamente eso.
El comienzo me
trastoco, el Subjefe Rocco no me gustó nada, bueno al principio nada, después, casi al final, pensé, pues lo mismo hasta tiene su corazoncito.
Me sentí leyendo, una novela negra, en que el prota es un antihéroe; es violento, corrupto,
sexista, abusón. Poco a poco, ese tono jocoso, o detalle con lección incluida, va
gustando más.
El encuentro de
un cadáver en mitad de la montaña, en unas pista de esquí, aplastado por una quitanieves, descripción
brutal, y comienzo para ir desarrollando el personaje de una serie, y concluir un
caso. Se puede leer sólo este libro, si queréis probar, y luego continuar, o no, con la serie.
No hay comentarios:
Publicar un comentario