Dante el
elefante se presenta, de Louise Mézel. Editorial Birabiro. Traducción
de Isabel Llasat
Sinopsis de
la editorial:
Dante no es un elefante como los demás…
Hasta cabe dentro de mi casa
En esta
entrada os hablo de un libro infantil que me ha llegado a través de la
plataforma de Babelio y su propuesta de Masa Crítica.
Es un libro ilustrado para mayores de 3 años.
Roland que,
en castellano, es Dante, es el elefante y prota de esta esta historia. Es pura
fantasía. Nos lo presenta su amigo, y nos cuenta sus buenas virtudes. A pesar
de ser un Elefante, él ocupa poco espacio porque es contorsionista y por tanto
cabe en una casa. Y a partir de ahí, entramos en el mundo de Dante, que nos
muestren lo que un elefante atípico puede hacer dentro de una casa.
Le gusta el
Yoga, los estiramientos, la jardinería y los libros. Además, los baños, la
merienda, y el movimiento. Todos los días tiene aventuras y se reúne con su
amigo, todas las noches, para verle y contárselas.
Me ha
gustado mucho el lenguaje positivo de la historia, la manera que tiene de
narrarlo a través del dibujo y el texto, como, por ejemplo, las tormentas parece
que no le gustan, pero Dante se enrolla las orejas para no oír los truenos y así
tranquilizarse. Es como mostrar la adaptación, la calma, el relax antes situaciones
que se escapan a nuestro control y que son cotidianas.
La actividad
que tiene como regar las plantas o comprobar que la nevera esta ordenada y que
no falte ese producto esencial, nos conciencia a la organización y las tareas
diarias, para luego que crezca una planta o que nos sentemos a comer todas las
veces al día que necesitamos.
Nos muestra
también el aseo regular y, sobre todo, disfrutar como un animal en todas estas
actividades de una forma graciosa.
El dibujo es
lineal y solo tiene colores para destacar lo que hace Dante. Es sencillo y
gracioso. Y muestra a un elefante, no grande en tamaño, pero si imaginación.
Cuando el lector sea infantil en cada escena ve un aventura más por descubrir.
Me han
entrado ganas de saber más de Dante, hay otro libro ilustrado de este prota,
Dante el elefante un lector gigante, y viendo otras ilustraciones de la autora me
he sentido niña otra vez.
