lunes, 9 de abril de 2018

El jardín secreto




El jardín secreto, de Frances Hodgson Burnett. Traducción Isabel del Río. Ediciones Siruela

En la edición de la Editorial Andrés Bello Argentina incluye una guía de trabajo donde hay ejercicios, para realizar con niños, del lenguaje y situaciones que se acontecen.

Sinopsis de la Editorial Siruela:
Tras perder a sus padres, víctimas de una epidemia de cólera en la India, Mary Lennox, una niña enfermiza y de pésimo carácter, viaja hasta Inglaterra para vivir bajo el amparo de su tío. Su nuevo hogar, en el páramo de Yorkshire, es una inmensa mansión cuyas paredes rezuman tristeza y, sobre todo, guardan más de un misterio. El jardín secreto se convirtió desde su publicación en 1910 en un clásico de la literatura infantil en lengua inglesa y ha sido considerada la obra más lograda de F. H. Burnett, que alcanzó la fama como escritora tras la aparición de su segunda novela, El pequeño lord (1885). La historia de El jardín secreto ha sido llevada al cine en 1993 por la directora Agnieszka Holland.
Sinopsis de la Editorial Andrés Bello Argentina
Mary es una niña inglesa nacida en la India. Sus padres no se preocupan de ella, y como nadie la quiere, es solitaria, antipática y amargada. Sorpresivamente queda huérfana y es enviada a Inglaterra, a la casa de campo de un tío. Pero éste –un hombre viudo, hosco y triste– casi nunca está allí.La mansión, situada en medio del páramo, es inmensa, con un enorme jardín. En él hay un sector amurallado, cuya puerta, oculta bajo la hiedra, está cerrada con llave. Hace diez años que el tío, luego de la muerte de su mujer, prohibió abrirla. 

Es una novela infantil sobre sobre dos niños que se han criado sin supervisión paterna a pesar de tener familia, dinero y acceso a la cultura. Mary Lennox ha nacido en la India rodeada de criados porque su madre no la toleraba desde su nacimiento. A la muerte de sus padres marcha a Inglaterra a casa de su Tío, hombre enfermizo que no se volcara tampoco en ella, sino que sigue centrado en sus viajes. Tras un periodo de adaptación en la mansión y como compañía principal de Martha, empleada en la servidumbre de la mansión, va despertando su curiosidad por la vida y familia de Martha. Desea conocer a su madre y a su hermano Dickon, es también cuando se siente atraída por la naturaleza, el exterior, y descubre el misterio del Jardín Secreto y a su primo, que está oculto en una de las habitaciones de la mansión.

A lo largo de los 27 capítulos vemos las trasformación de unos niños egoístas, sin empatía, que no saben ser cariñosos ni expresar sus sentimientos. Tienen carencias físicas y escasa imaginación. No se conocen a sí mismos e intentan manipular al resto siendo dictatoriales.
Me ha gustado mucho la argumentación de aprendizaje por repetición y constancia, donde el trabajo hecho rutina se convierte en gratificante y el valor del pensamiento positivos.
La figura de Dickon así como de Martha son ejemplos a seguir porque promueven el cambio a mejor de la personas de su entorno.

La naturaleza y los animales están descritos en forma de cuento por lo que en  momentos tienes que tomarlo como tal. Creo que la mejora física de Mary y Colín, su primo, no es tanto debido a la naturaleza como al fortalecimiento físico.

Esta lectura ha llegado a mí a través de un Club de Lectura, como aportaciones de compañeros que asistieron, os traslado que el aprendizaje de los personajes es más bien debido a la relación entre iguales, la importancia de relacionarse con gente de tu misma edad. La escritora esta relacionada con la teosofía y el espiritismo.

Si no fuera una novela infantil, mi lado descreído, hubiera visto en Martha una manipulación para seducir al viudo Archibald Craven y convertirse en la madrastra malvada y emparedar a todos, incluido Dickon,  en el muro del Jardín Secreto mientras un petirrojo se va cebando con los ojos de los personajes que caerán uno por uno, incluido, medico, enfermera, jardinero y ama de llaves, pero no, se trata de una novela dulce, hasta los malos momentos o hechos están dotados de positivismo y cordialidad.


lunes, 2 de abril de 2018

Biografía del hambre





Biografía del hambre, de Amélie Nothomb. Traducción Sergi Pàmies. Editorial Anagrama 

Sinopsis de la editorial:

Nos hallamos ante un libro autobiográfico que también es una apología del apetito. No obstante haber padecido anorexia durante dos años, en el relato explica su vida a través del hambre y reivindica una glotonería en muchos registros: hambre de lenguas, de libros, de alcohol, de chocolate, ansia de belleza y de descubrimientos... Amélie Nothomb afirma que tiene «un apetito absoluto», al que asedia en este relato en todas sus formas, del éxtasis al horror, mientras se dibuja en filigrana la complicada paradoja de existir.

Si yo tuviera que hacer un resumen de la novela no sabría muy bien como resumirlo porque por una parte el contenido en sí es duro pero la sensación es gratificante por cómo está escrito. Esta autobiografía novela que hace la escritora no muestras una niña que supera un alcoholismo, una preadolescente que supera un abuso sexual, un adolescente que supera una anorexia y una obsesiva compulsiva que precisamente con su obsesión da las herramientas para superar las adiciones. No es una novela triste es irónica en algunos momentos y desbordante en otros.

Lo he leído gracias a un club de lectura presencial, y en el grupo a grandes rasgos ha gustado. Se destacan frases y párrafos en el texto como eslóganes o ideas sugerentes de esas que se tienen que apuntar para inspirarte el día. Me recomendaron de Amélie Nothomb la entrevista de su novela Pétronille en Página dos. Y podéis ver en El País o en otros medios de prensa artículos de sus novelas.

Tengo la intención de tener más lecturas de esta autora en mis apilados de lecturas pendientes.

El personaje principal desde que es niña nos lleva por un tour por Japón, China, Nueva York, Bangladesh, Birmania, Bruselas y Tokio. Nos aporta recomendaciones literarias y novelas. De esas novelas que seguro que en una segunda lectura se singue sacando mucha miga.

Os dejo frases o ideas que me han gustado

«No se trata aquí de establecer una jerarquía entre los pueblos. Al contrario. Se trata de mostrar que el hambre es su mayor seña de identidad.
La Historia ha demostrado en innumerables ocasiones que los países más colonizados era los más ricos, los más fértiles, etc. »«Sólo el superhambre se pervierte de hambre de cualquier cosa. En su estado primigenio y no contrariado, la superhambre sabe muy bien que quiere: quiere lo mejor, lo deleitable, lo expléndido,y se encarga de descubrirlo en cada dominio del placer.
Cuando me quejaba de la prohibición de dulces, mi madre me decía: «Se te pasará.» Error. No se me pasó.
….«Demasiado dulce»: la expresión me parece tan absurda como demasiado bonito o demasiado enamorado. No existen cosas demasiado hermosas»

«…descubrías, nubes u ositos de goma, me aislaba y masticaba lo robado con ardor, y mi cerebro secuestrado por la urgencia del placer provocaba cortocircuitos, tan alto era el voltaje de mi éxtasis que no respetaba las normas del contador eléctrico, y me hundía en la embriaguez para ascender mejor a través de su géiser terminal»

«Mi interés por la lectura se acrecentó.Pedí novelas.Prefería los cuentos, de los tenía hambre y sed»

« ¿Acaso no basta tener en la boca un chocolate del bueno no sólo para creer en Dios sino también para sentirse en su presencia? Dios no es el chocolate, es el reencuentro entre el chocolate y un paladar capaz de apreciarlo. »

lunes, 26 de marzo de 2018

Que nadie duerma




Que nadie duerma, de Juan JoséMillás. Alfaguara

Sinopsis de la editorial:
«Cuando estás con la mente y con el cuerpo en el mismo sitio, la realidad adquiere una luz extraordinaria. Créeme.»
El día en que Lucía pierde su empleo como programadora informática es también el día en que su vida va a dar un giro definitivo, tal vez por una sucesión de casualidades o tal vez porque ese era el destino que le estaba esperando desde su décimo cumpleaños. Como si de un algoritmo se tratara, Lucía establece los siguientes principios sobre los que basará su existencia futura: va a dedicarse a ser taxista; recorrerá las calles de Madrid -o tal vez Pekín- al volante de su taxi mientras espera pacientemente la ocasión de llevar en él a su vecino desaparecido, del que se ha enamorado, y todos los acontecimientos importantes para ella tendrán como banda sonora, a partir de ese momento, la ópera de Puccini Turandot, de la que se siente protagonista.
Lo cotidiano y lo extraordinario se entremezclan en esta novela de amor y terror protagonizada por un personaje femenino inolvidable. En ella están presentes todas las claves del universo narrativo de Millás: la ironía, el desdoblamiento del yo, las distintas facetas que componen la realidad, la soledad y la constatación de una verdad inmutable, la de que el espejo en el que miramos nuestras vidas nos devuelve, indefectiblemente, una perspectiva insólita ante la que solo cabe el más puro de los asombros.
El autor es capaz de hacerte ver a través de Lucia que el extrañamiento es lo mejor que puede suceder para capear el aire que viene a contracorriente, y que estás a un paso de la locura. Una mujer que se va tornando desquicia y obsesiva se convierte en el ser delicado al que comprender e intentar proteger. Me ha gustado el personaje, sus descripciones, las comparativas con las formas de los pájaros, el maquillaje que destaca y convierte a la taxista ex informática en la actriz de una opereta.

Me ha parecido increíble las ganas que tiene de luchar Lucia, de cómo es capaz de afrontar los cambio que van sucediendo en su vida, y me he apasionado con la parte novela desquiciante, he sufrido con la locura y con la agresividad, me he dejado envolver por sus aleteos. Me gustaría verla volar libre y en bandada a la protagonista  y no en solitario. 

Llegue a esta lectura porque me apunte a un sorteo, ¿cómo no?, que hizo la editorial. Me enviaron este libro de reciente publicación. Pasado un mes del envió hemos tenido la oportunidad de tener un encuentro con el autor, que nos firme la novela, y poder conocerle algo más en su faceta profesional.  Ha sido interesante para mí  para leer a un escritor como Juan José Millás, creo no haber leído hasta ahora nada de él, y también ha sido el origen de que seguidores de este autor me recomienden de entre todas sus novelas, que ya son una cuantas, alguna en concreto que le ha gustado más.

¿Cuál es la que me recomendáis vosotros?  Esto ha sido un lujazo. A partir de ahora mirare con otros a las falsas gordas y quizás me atreva a ver con otros ojos la ópera de Puccini.

Os dejo algunas imágenes de la presentación.

Recibí una presentación y pude acudir al evento.

La presentación fue en el Teatro la Latina

Un teatro vacío sólo para nosotros.

Un escritor a compartir entre los lectores

lunes, 19 de marzo de 2018

Pequeños héroes, grandes aventuras






Con la captura del código en las primera páginas tienes un enlace al vídeo de youtube  donde esta la presentación musical de este libro infantil con ilustraciones.



Sinopsis de la editorial
El lector se encontrará con doce historias diferentes, que abordan temas importantes en el desarrollo de la etapa infantil. Se trata de cuentos llenos de valores, como la amistad, el perdón, el amor, la autoestima, el respeto, la tolerancia, la inmigración, la pérdida de un ser querido, etc., relacionados en la actualidad. 
Los niños y niñas viajarán a través de este libro y se sumergirán en las diferentes aventuras. Se verán reflejados en cada personaje y se darán cuenta de que, realmente, ellos son los verdaderos héroes.

12 cuentos con ilustraciones donde a modo de fábula o cuento te presenta una enseñanza: ofrecen unos valores a seguir. Creo que son cuentos para trabajar o reforzar conductas en lo niños pero no me han parecido cuetos de ocio donde el lector infantil elegiría como primera opción de lectura.
Hay variación entre unas ilustraciones y otras, mucho colorido y posibilidad de conversar mientras se lee el cuento. Considero que no es una lectura que deba hacer el lector sólo si se quieres sacar el máximo rendimiento a analizar los cuentos.
Estas son las ideas que he sacado de cada cuento.

Grandes aventuras: libro de papel frente a la Tablet.

Mi gran amigo Tatú: la amistad, el cuidarla y estar pendiente de los amigos.

Supermolly: las superación de limitaciones y la identificación con iguales.

El gran día: la vergüenza y la superación del miedo escénico.

El ratoncito valiente: la confianza en uno mismo y el enfrentarte con las críticas y burlas.

El tesoro escondido: el ocio y el reencuentro con la fantasía.

Mi primer día de escuela: la posibilidad de tener un recuerdo de la persona a la que echamos de menos.

Zapatillas luminosas: pura estética molona J

¡Hasta siempre! El enfrentarse a la muerte  o la perdida.

¡Las superverduras! La importancia de tener una dieta equilibrada.

Mi favorito: Respectar y compartir la propiedad del otro.

La tortuga afortunada: No contaminar, proteger los parajes naturales. Un mapa de las Islas Canarias que a más de uno nos entran las ganas de viajar contemplándolo.

lunes, 12 de marzo de 2018

Volveré a buscarte



Volveré a buscarte, de Pilar Cernuda. La Esfera de los Libros. 

Sinopsis de la editorial:
En los años cincuenta, Antonio Padín abandona Galicia rumbo a Argentina en busca de una vida mejor para su familia. Treinta años antes ya lo hizo su abuelo Manuel que nunca volvió, pero él le hace una promesa a Maruxa: «Volveré a buscarte».Lo que no sabe es que esa aventura le descubrirá, entre otras cosas, la verdadera historia de su abuelo, un mundo de salones elegantes y un amor apasionado que hará resquebrajarse su promesa y le obligará a elegir entre el deber o la pasión.Antonio Padin abandona a Maruxa y a sus hijos, niño y niña para ir en busca de más oportunidades y conseguir dinero a Buenos Aires y hacer algo de fortuna, para mandar dinero a su familia y regresar a montar un negocio.

Vigo


Buenos Aires

Es una novela que habla de los inmigrantes gallegos y de muchas alternativas que se dan en este viaje a través de los ejemplos de una saga familiar.
Es de lectura rápida porque te adsorbe el interés por los personajes, por saber que decidirán finalmente hacer. Todas las alternativas son posibles y según como se vean desde fuera pueden ser alabadas o criticadas.

Es duro irse a otro país a ganarse la vida, y aquí también tiene mucho protagonismo también quién ser queda esperando. Nos sólo habla de la mejora económica sino de las pasiones y sentimientos.

Es una narración que cuenta la lucha por tener mejores oportunidades y a mí, me queda claro con esta lectura, que la cultura y poder expresarte da más oportunidades, el colchón económico para no tenerte que preocupar de elementos básicos, la compañía de familiar y los amigos cuando es soporte.

Es un novela que habla del compromiso, compromiso con uno mismo y con los que nos rodean. Del egoismo de la toma de decisiones pero que también de que el mirar por uno mismo te salvaguarda de las criticas ajenas que no te dan solucion a tus problemas.
Me ha gustado la estructura de los capitulos que va dando voz a cada uno de los personajes haciendo un recorrido por una familiar donde se ven cuatro generaciones.
Disfrutas de las descripción de Galicia en las aldeas y la vida de la mujeres gallegas de una fortaleza increíble. De un Buenos Aires prospero y en permanente construcción. Identificas las modas clasistas y las tendencias de la sociedad.

Me ha parecido que ademas de la saga familiar los acontecimientos sociopolíticos de Buenos Aires y Galicia están bien explicados de tal manera que quien quiera luego hacer un recorridos los la rías o valles de Galicia o Descubrir edificios y parques de Buenos Aires tiene un aliciente en estos capítulos.

Enlaces de interés El cultural , La Vanguardia  y Más Leer 






lunes, 5 de marzo de 2018

El Caballero Vampiro (tomo 5, 6, 7 y 8)



El Caballero Vampiro, de Matsuri Hino  Panini Manga 

Voy a ir opinando de 4 en 4 tomos porque si no termino nunca. Estoy decidida después de esta, de ir sacando mi lista de comic  y manga e ir avanzando porque decididamente este tipo de lecturas me sirven para desconectar y distraerme.
Creo que a partir de este tomo, es decir, a partir de 9 iré más despacio porque sí que se ha convertido en un culebrón. Los personajes se me están volviendo algo confusos. Todos están pasando a ser personajes “malignos” que es la impresión que me da ahora en las sagas y series, que el bueno bonachón como no es creíble desaparece y ser torna en malvado y esquivo.
Sinopsis de la editorial:

Tomo 5:
¡El quinto tomo de una serie que ya es todo un éxito! Aprovechando la oportunidad, Kaname pone punto final a la vida de Shizuka Hiô, la vampiresa pura sangre responsable de la muerte de la familia de Zero. ¡Pero ahora han inculpado a Zero del asesinato! ¿Quién será el verdadero enemigo de los pura sangre? Involucrados en ese problema también están Yûki, la protegida de Zero y Kaname, y el hermano gemelo de Zero, que le ha odiado desde que eran pequeños.¡Con el amanecer tras la noche del festival de danza del Instituto Cross comienza una nueva historia!


Tomo 6:
Mientras se enfrenta al sufrimiento de estar convirtiéndose en un vampiro de nivel E, Zero acerca sus labios a Yûki sin ni siquiera darse cuenta. La noche siguiente se celebra una reunión de vampiros, donde Kaname finalmente le ofrece a Yûki convertirla en una de los suyos.



Tomo 7:
Como quiere seguir creyendo en él, Yûki no se atreve a preguntarle a Kaname sobre su pasado oculto. En su lugar, será Zero quien haga esas preguntas, lo que concluirá en una feroz batalla contra Kaname en la que este último le dice: "Bebe de mi sangre". Mientras tanto, una nueva amenaza aparece desde las tinieblas... ¿¡Quién es este ser tan sorprendente!? ¡Se abre el telón del destino de todos los que asisten al Instituto Cross! ¡El apasionante tomo 7 de una de las series más populares del momento!

Tomo 8:
¡El penúltimo tomo de una serie que ya es todo un éxito! ¡La historia de los pura sangre se acerca a su sorprendente conclusión.


Es aquí donde tengo que hacer spoiler y preguntar ¿Qué necesidad había de liar a la gente cuando son familia? Lo diré aquí y cuando vía la serie de Dexter, ¡¡en serio!!, noooooo Esto ya me hace plantearme que no quiero ni imaginar la escena visualmente. Mucha caricia en los dibujos y erotismo light, porque sigo pensando que se tratan de escenas destinadas a personajes adolescentes, pero cuando el argumento gira y se retuerce dejo de ver la lógica a la historia. Los personajes principales me están resultado muy ambiguos, y los secundarios, que cada vez son más, se me entremezclan.

lunes, 26 de febrero de 2018

Relatos de Guy de Maupassant





RelatosGuy de Maupassant. Austral. Comento este libro por el reto literario propuesto por OhLibro para Febrero. En el #RetoOHLibroFebrero  tenías que elegir cuentos o relatos, en lo que tuvieras mas de un 60% de conexión, y Maupassant es mi propuesta.

Presentan este este conjunto de relato de la siguiente forma

Maestro consagrado en el arte del cuento y el relato corto, Maupassant ha sido considerado por la crítica mundial, junto con Hoffman y Poe, como uno de los tres grandes genios del siglo xix en su género. Discípulo de Flaubert, enseguida buscó su propio camino, que lo acercaba más al naturalismo de Zola.

Los relatos que ofrecemos en esta edición son representativos de la primera etapa de este escritor y giran alrededor de dos temas fundamentales en su obra: la guerra y la prostitución; como ocurre de forma paradigmática en «Bola de sebo» y «Mademoiselle Fifi».

Me gusta la manera que tiene el autor de crear un ambiente opresivo hasta que sientes que todo es sospechoso y horrible. Además termina por confirmar en la historias que ese así. Suelen ser cuentos breves, lleno de adjetivos y descripciones de paisajes o escenarios, que te introducen a visionar la historia y disfrutar con terror de los misterios que va contando.
Los personajes son para hacerles un análisis psicológico intenso. 
Con anterioridad ya os había mencionado al autor en el blog y como las ultimas entradas son de novelas de relatos creo que es lo más apropiado incluir este reto aquí y poder participar. Creo que es mejor mostraros para de las escritura del autor directamente si no le conocéis, y si ya lo habéis leído ¿Cuál es vuestro cuento favorito de él? Este o no inlcuido en este conjunto de relatos.

Párrafos de Bola de Sebo:
Durante varios días habían atravesado por la ciudad los restos del ejército derrotado. Más que tropas, aquellas eran hordas desbandadas. Los soldados tenían la barba crecida y sucia y el uniforme hecho jirones, y avanzaban vacilantes y abatidos, sin bandera y sin regimiento. Todos parecían anonadados, derrengados, andando sólo por costumbre y cayéndose de fatiga en cuanto se detenían. La mayoría eran movilizados, gentes pacíficas, rentistas tranquilos, rendidos bajo el peso del fusil; o jóvenes voluntarios decididos, vivarachos, propensos al pánico y prontos para el entusiasmo, dispuestos al ataque como a la huida. También, entre ellos, algunos pantalones rojos, restos de una división diezmada en una gran batalla; soldados de uniforme oscuro alineados con los de artillería, y de trecho en trecho el brillante casco de un dragón de tardo paso, que seguía a duras penas la marcha más ligera de los soldados de línea.
La cesta se agotó. No había costado mucho tiempo el vaciarla, sintiendo, desde luego, que no fuese más grande. La conversación continuó algún tiempo, aunque se había enfriado algo después de comer
Al día siguiente todo el mundo se levantó temprano también, con la esperanza indeterminada, con el vago deseo de irse, con el terror de tener que pasar un día más en aquella horrible y reducida posada. Pero los caballos permanecían en la cuadra y el cochero no aparecía. Por hacer algo, pasaron una parte del tiempo mirando al coche.

Y durante toda la noche en la oscuridad del corredor se oyeron algo así como estremecimientos, ruidos ligeros apenas perceptibles, semejantes a soplos, rozar de pies descalzos, crujidos insignificantes. Y de seguro que nadie se durmió hasta muy tarde, pues por largo tiempo salieron rayos de luz por debajo de las puertas. El champaña produce tales efectos: se dice que perturba el sueño.