La noche era terciopelo, de Silvia Moreno García. Umbriel. Traducción de Ana Cecilia Alduenda
Obras de la autora:
Dioses de jade y sombra
La
noche era terciopelo
Ciertas
cosas oscuras
Sinopsis de la
editorial:
Una secretaria aficionada a la novela romántica.
Un sicario que sufre mal de amores.
Una misteriosa desaparición.
1970, Ciudad de México.
Maite trabaja como secretaria, pero solo vive para una cosa: la siguiente entrega de «Romance secreto». Las protestas estudiantiles y la inestabilidad política asedian la ciudad, pero ella se evade de todo gracias a esas maravillosas historias de pasión y riesgo.
Su vecina, una atractiva estudiante de arte llamada Leonora, parece llevar una existencia repleta de intriga y romance, algo que Maite envidia. Y cuando esta desaparece en extrañas circunstancias, Maite no puede evitar empezar a buscarla, sumergiéndose en la vida secreta de su vecina; una vida de estudiantes radicales y disidentes.
Pero hay alguien más que está buscando a Leonora. Lo hace por encargo de su jefe, un misterioso hombre que envía a grupos de matones a aplastar a los activistas políticos. Elvis es un delincuente excéntrico: es reacio a la violencia y le encanta el rock and roll. Mientras Elvis busca el paradero de la mujer desaparecida, empieza a observar a Maite; y se interesa cada vez más en esa mujer que comparte su amor por la música y la soledad de su corazón.
Mientras buscan a Leonora, Maite y Elvis tendrán que hacer frente a matones, agentes del gobierno y espías rusos que intentan proteger ciertos secretos a punta de pistola.
La noche era terciopelo es una deliciosa novela negra a fuego lento.
Esta novela está
llena de detalles que rescatar fuera de sus páginas. Todas no seré capaz, pero
si quiero daros pinceladas sueltas.
El agradecimiento a
otro escritor de novela negra mejicano, Rafael Bernal y su obra El complot mongol.
Lista de reproducciones
de la autora en esta obra la podéis encontrar en Spotify
Los Halcones esta basados en hechos reales y lo que
se conoce con El Halconazo o la Masacre de Corpus Christi donde cientos de
manifestantes resultaron heridos o muertos en 1971, cuando un grupo de choque
financiado y organizado por el gobierno mexicano atacó a los estudiantes que
marchaban por una gran avenida de Ciudad de México. Así como el contexto de Guerra
sucia en México y la Masacre de Tlatelolco.
A raíz de este
hecho a denunciar y explicar que es lo que pasaba en la Ciudad de Méjico para
los que no tenemos conocimiento sociopolíticos, ni históricos, la autora consigue
contextualizar una novela con un suspense ágil y unos personajes entrañables. Tanto
Elvis como Maite me han parecido unos personajes estupendamente trabajados. La decepción
que tienen ambos sobre su día a día, la frustración que tienen, la falta de
amor y amistades fuertes. La necesitada de Elvis de parecer fuerte y la de
Maite en mentir, y como este thiller por encontrar unas fotografías y una joven
desaparecida les va constantemente cruzando sus caminos cada uno en una posición
distinta y con unos objetivos contrarios. La mezquindad que tienen ambos a lo
largo de la novela se va tornando en esperanza, exploración, descubrimiento y
cambio.
Los capítulos van alternando
la narración de lo que le va pasando a Elvis, y las misiones que le
encomiendan, con la visión de Maite y porque al final termina enredada en este
embrollo que ideológicamente no va con ella.
Tenía presente que
quería leer más de la autora, y aunque dije que no iba a tomar más libros
prestados me vi buscando en la biblioteca. Se comenta que cada obra tiene una
temática diferente. Aquí. como en Gótico, conocemos datos históricos de Méjico
que no son los habituales, pero la temática y la manera de abordar el tema, la
estructura de la novela, son muy diferentes. Para los que no les gusto Gótico que
no descarten esta, y a los que nos gustó, y no solo por el género, seguiremos
con el resto de novela publicadas de la autora.
