Las otras vidas, de Clara Obligado. Páginas de Espuma Ilustración cubierta de Wieslaw Walkuski
Sinopsis de la editorial:
Exilio y desarraigo en los cuentos de una de las voces más
interesantes de la narrativa argentina.
Como sucede con Nabokov, Conrad o Kureishi, el problema de la
diáspora inaugura una forma de escribir en la que la distancia es un tema
central. Se trata de escritores formados en un territorio y que se desarrollan
en otro, provistos de una mirada diferente. Nuestra literatura se integra hoy a
estas nuevas percepciones, en España, donde convivimos con personas nacidas en
otros puntos del planeta, se inscribe ya una generación de dobles vínculos.
Desde dos orillas precisamente, la escritora Clara Obligado nos ofrece cuentos
de desarraigos, exilios, partidas y retornos, de encuentros y desencuentros.
Cuentos desgarrados, intensos, sin embargo, vitales y esperanzadores, alternan
la tragedia y la comedia, lo real y lo irreal, la otredad con que todos
convivimos, nuestras "otra vidas". Escritos, como dice la autora,
"desde ningún lugar y desde varios a la vez", estos relatos nos
interrogan sobre el destino, sobre qué hubiera sucedido si, en lugar de un
camino, hubiésemos tomado otro.
Es una lectura que llego a mis manos
por uno del club de lectura a los que estoy apuntada. Es un conjunto de relatos
en que el que nexo de unión son personas exiliadas y puestas en un lugar
diferente al que comenzaron. Da varias alternativas en todas las narraciones
sobre lo que es y sobre lo que podría ser de la persona. Cruces de caminos permanentes en la toma de
decisiones que nos conducen a un sitio o a otro, a una narración o a otra.
Cosas a destacar en la puesta en común
una vez leída esta novela, que ninguno la conocíamos y que a todos de una y u
otra manera nos atrapo. Así que os la recomiendo. Intentare picotear más de
esta autora.
Todas las lecturas tienen un deseo carnal
destacado, unas descripciones sexuales llenas de sensualidad y erotismo. Salvo el relato de El cazador, que no lo he
entendido, y que me costo tres comienzos para leérmelo. El resto se leen de un tirón
y una vez que comienzas no dejas de leerlo hasta terminarlo. 15 cuentos que dan
para pensar, debatir y disfrutar de las múltiples alternativas que la autora
nos presenta.
En el primer cuento Yo, en otra vida vida, fuí avestruz nos enfrentamos una historia
fantástica donde un mujer avestruz nos cuenta su pasado. No sé si es una
metáfora lo de ser avestruz, y siempre que se personaliza a un avestruz me acuerdo de las
cabareteras.
La aventura nos propone exilio
de nuestra mente de la vida real, la fantasía dentro de los cotidiano. Y el dejarlo
pasar.
En
Ulises vemos el viaje permanente, de una aventura a otra. El personaje siempre
su descendencia y degusta los ricos platos de muchos lugares y regresa a casa.
 |
| Mosaico de Odiseo y las SIrenas. Túnez, siglo II DC |
El grito y el
silencio. En este relato he visto una bonita historia de amistad y el poder de
guardar secretos o el contarlo. El pensar que un hecho es un secreto a voces y
que en muchos casos tiene la importancia que le demos nosotros, se haya dicho o
no, se hay escuchado o no.
 |
Placa de azulejos del ceramista Alfredo Ruiz Luna
|
El enviado
también habla de la amistad, ¿amor?, como en el relato anterior, pero de la implicación
que tiene los deseos y anhelos de los amigos en nuestras propias vidas, el
vivir la vida según las expectativas de otros, aunque ya no nos acompañen. Este relato junto con el Exilio, y Con
las mujeres nunca se sabe son los que destacaría y recomendaría encarecidamente.
Tienen mundo propio y de ahí bien podrían salir novelas completas por la riqueza
de los argumentos y de los personajes.
 |
| Plaza España. Madrid |
En Las
dos fechas de cupido y los pecados de la carne encontramos historias cortas, donde
el mundo animal vuelve a estar presente y son historias que al leer y releer
siempre encuentras matices nuevos.
En La paternidad tenemos con personaje principal con el desapego de ser padre, de refugiarse en fantasías
estandarizas y convertirte en un cliché. Un historia contada y vista muchas veces, pero narrada de un forma diferente.
Lo
que me ha gustado de las Con las mujeres nunca se sabe es la ambigüedad de la
amistad y la traición cuando se dan al mismo tiempo. El alejamiento de las
personas y a la vez la atracción a seguir en contacto con ellas. El ver
adaptarse a detalles sórdidos convirtiéndolos en un punto irónico que te tiene
expectante.
De El cazador tengo la sensación que me he perdido muchas cosas como lectora que no he sabido entender o interpretar. Esperaba que el día de Navidad se recibieran regalos o algo así. Por otra parte entendía que tenía un trasfondo político ideológico, en que te sientes perseguido por un lado y rechazas unas ideas contrarias a ti, pero siempre estas rodeado por ellas y corres el riesgo de verte demasiado involucrado. Ser victima. ¿O quizás ir tú a una cacería? O simplemente es que relacione la tematica con Los disparos del cazador, de Rafael Chirves y la figura masculina se me atravesó.
En
lenguas vivas apreciamos un guiño al mundo de las letras, lo que es la palabra,
su significado, lo que se entiendo, y lo que se expresa.
En El adelantado nos adentramos
en el mundo del terror.
La sirena: mejor
leer que explicar.
«EL
PESCADERO EXHIBÍA UNA SIRENA dentro de una pecera. Ella, ajena al tumulto,
masticaba con sus dientecillos afilados peces de plata que el hombre lanzaba de
tanto en tanto al tiempo que gritaba: ¡compren, compren una sirena, la única en
el mercado! »
En el río, el río, nos encontramos con el
fluir de agua, los deseos constantes, las fantasías, lo paisajes bucólicos y
los miedos incesantes en de adentrarse en el agua, aunque ya se haya uno bañado
más veces.
Y
para concluir El exilio que son las mil vidas que han podido tener y tienen los
exiliados de Argentina. No es al azar que se concluya con este relato que
cuenta, muestras y demuestra. Narra la situación político social y sobre todo
la suerte o desventura de muchos argentinos que se tiene que marchar a otro
país, o que se quedan, o que desaparecieron en el camino.
 |
| Madres de la Plaza de Mayo |
